Lydia soon realizes Gerry will never leave Helen for her and angrily breaks things off with him, to Gerry's relief. Lydia also realizes she's pregnant by Gerry and summons Helen under the guise of a job interview, but instead reveals the affair and her pregnancy to Helen. Distraught, Helen flees and falls down the stairs. In 2016, Puerto Rican singers Kendo Kaponi and Anuel AA released the single "Me contagié", which covers the chorus of "Thank You" and partially adapted the lyrics in Spanish, sung by Anuel AA. [62] During the first chorus of the song, Dido has a cup of tea whilst movers pile her belongings by an outside wall, and a mover steps on flowers in her front yard. In the end, she is escorted out of her home, her home is demolished, she leaves behind most of her belongings, and walks away with just her shoulder bag, an umbrella, and a hair dryer.

American single certifications – Dido – Thank You". Recording Industry Association of America . Retrieved 22 May 2018. Fawbert, Dave (23 October 2018). "30 classic songs that are somehow 20 years old this year". ShortList . Retrieved 21 April 2020. Najlepsze single na UK Top 40–1998 wg sprzedaży" (in Polish). Archived from the original on 4 June 2015 . Retrieved 30 April 2019. In an interview on BBC Radio 3 in 2005, The Duchess of Kent, who worked as a classical music teacher after relinquishing royal duties, chose "Thank You" as one of her favourite pieces. In the timeline in which Helen originally boarded the train and met James, Helen's injuries are too severe and she dies with James at her bedside.Thank You (US CD single liner notes). Dido. Arista Records, Cheeky Records. 2002. 07822-13996-2. {{ cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) ( link)

The strange story of 'Mi bebito fiu fiu', the Peruvian song that went viral on social media - Parody TV". parodytv.one. 8 July 2022 . Retrieved 8 July 2022. British single certifications – Dido – Thank You". British Phonographic Industry . Retrieved 17 November 2023. VanDerWerff, Emily (10 June 2011). "Dan Harmon walks us through Community's second season". The A.V. Club . Retrieved 12 January 2020. In April 2007, it was also voted number 57 in the BBC's list of the "Most Annoying Pop Songs We Hate to Love". [67] See also [ edit ] Is Eminem Why 'Mi Bebito Fiu Fiu' Was Taken Down From Streaming Services?". Remezcla. 8 July 2022 . Retrieved 11 July 2022.Thank You (UK 12-inch single sleeve). Dido. Arista Records, BMG, Cheeky Records. 2001. 74321 853041. {{ cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) ( link) BDS CHART: Top 100 of 2001". Jam!. Archived from the original on 1 July 2002 . Retrieved 26 March 2022. Bondar, Daniella (14 September 2017). "Broad City Season 4 Episode 1 Review: Sliding Doors". Den of Geek. Kendo Kaponi y Anuel AA se copian de canción de Eminem y Dido". El Calce (in Spanish) . Retrieved 8 July 2022. The Broad City season 4 episode "Sliding Doors" shows the origin story of Abbi and Ilana's friendship cut between two timelines. [21] In both scenarios, they meet at a New York subway station. From there, one story involves them boarding a subway train and going through the day separately. In the other, they miss their train and they spend the day together. [22]

House music duo Deep Dish remixed the song. It won a Grammy Award for Best Remixed Recording in 2002. [60] Other notable versions [ edit ]

Top RPM Adult Contemporary: Issue 3506." RPM. Library and Archives Canada. Retrieved 23 March 2019. Now, while her turn in Shakespeare In Love (1998) earned her an Oscar, for my money, her most memorable role was for a film released earlier that same year. That would be Sliding Doors, a cleverly constructed exploration of how one’s life path is dictated by the smallest of serendipitous events (like catching or missing the next train). New Releases – For Week Starting May 21, 2001: Singles" (PDF). Music Week. 19 May 2001. p.25 . Retrieved 14 August 2021. de 2022, 7 de Julio. "Tito Silva, creador de 'Mi bebito fiu fiu', cuenta los motivos de por qué retiró la canción de todas las plataformas". infobae (in European Spanish) . Retrieved 11 July 2022. {{ cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list ( link) CHR/Pop: Going for Adds" (PDF). Radio & Records. No.1382. 22 December 2000. p.38 . Retrieved 14 August 2021.

Graff, Gary (6 January 2006). "Dido Reflects on Eminem". American Broadcasting Company . Retrieved 1 May 2022. Ireland – Top Singles for 2001". Allcharts. Archived from the original on 5 May 2012 . Retrieved 16 December 2018. Dido wrote the song about the down times of depression and about how she lost her house. [ citation needed] It remains Dido's biggest hit single in the United States to date, and her only one to reach the top 10 of the Billboard Hot 100. "Thank You" was one of the biggest sleeper hits of the year, debuting in January and remaining on the chart until the end of September. It spent 40 weeks on the chart, and in November Billboard published that "Thank You" finished as the seventh biggest song of the year. The Unbreakable Kimmy Schmidt season 4 episode "Sliding Van Doors" centers on the film, showing an alternate timeline where Kimmy Schmidt does not get in her kidnapper's van in 1998 because she does not want to miss a screening of Sliding Doors. [23] Hits of the World – Italy" (PDF). Billboard. Vol.110, no.26. 27 June 1998. p.64 . Retrieved 4 June 2020.Canada's Top 200 Singles of 2001". Jam!. Archived from the original on 26 January 2003 . Retrieved 26 March 2022. But the album’s biggest claim to fame is the fact that it introduced the wider world to one Dido Armstrong and featured the Faithless collaborator and then-aspiring singer-songwriter’s song “Thank You,” nearly three years before it was officially released as a single from her debut album No Angel (1999) in December 2000. Canadian Top 20 in 2001" (PDF). Cross Canada Countdown. Archived from the original (PDF) on 7 April 2005 . Retrieved 13 November 2023. Thank You (European CD single liner notes). Dido. Arista Records, BMG, Cheeky Records. 2001. 74321 85891 2. {{ cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) ( link) In the music video, Dido has not paid her bills, and the government comes to tear down her house. The police put an eviction notice on her door and movers start moving her belongings out. Dido is seen singing the song.